Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è язвить - definizione
язвить
несов. перех. и неперех.
1) а) устар. перех. Ранить.
б) Жалить, кусать.
в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания.
2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами.
б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.
1) а) устар. перех. Ранить.
б) Жалить, кусать.
в) перен. неперех. Причинять нравственные страдания.
2) а) перен. Стремиться досадить, причинить неприятность, уколоть словами.
б) Выражать резко насмешливое, ироническое отношение к кому-л., чему-л.
ЯЗВИТЬ
1. говорить язвительно.
Я. на чей-н. счет.
2. (устар.) причинять боль, неприятность кому-нибудь.
Воспоминания язвят душу.
язвить
кого, уязвлять, ранить, наносить рану, язву, рассечь или уколоть; укусить, более уязвить. Биша мя, язвиша мя, Песнь песней. Эта змея язвит! Кто правого винит, тот сам себя язвит.
| ·*сиб. поражать сибирскою язвою. А чтобы т'я язвило! брань.
| Оскорблять, колоть упреком, укором, поношеньем. Язвиться, страд. и ·возвр. по смыслу, уязвляться. Язвленье, действие по гл. Язва, язвина жен. язво ср., ·*пермяц. рана; но должно различать то и другое: рана, это свежая язва, от наружного насилия; язва, застарелая, гноистая рана, или застарелый и неподживающий нарыв, или болезненное, худосочное нагноенье, без наружного насилия. Язвинка, язвочка не велика, а делать не дает.
| Язва и ·*сев. язба, щель, трещина, или выбоина, выщербинка, раковина. Язвина в посуде, в ружейном стволе. Язвина в земле, яма, нора. Разверзе Бог язву на челюсти, и изыде из нее вода, Суд. Язвины на лёзе ножа, топора, зазубрины, выбоинки. Лиси язвины имут. Лук. норы.
| Язва, чума, мор, повальное поветрие, моровое. Сибирская язва, более на лошадей, смертельная болячка, веред. Моровая язва, железа ·стар. чума, с нарывами в железах, паховиками. При язвах (чуме, море), пересекать мертвецу путь (перед шествием рубят косарем поперек дороги).
| * Язва, зло, порча, соблазн, искаженье, вред. Наглая нетовщина язва наших дней. Он язва, он чума, он порча здешних мест! Крылов. Язвенный, к язве относящийся; раненый. Много бываше язвенных, ·летописн. Язвеник муж. растенье Anthyllis. Язвиак, язвец муж. язво ср., ·*новг. харщук ·*южн. норное животное барсук (поросук), Meles, схожее со свиньей и с медведем.
| ·стар. кролик, от норы же.
| Язво или язвецо, острие, острый кончик, жало. Язвитель, язвительница, язвящий кого. Язвительное слово, едкое, колкое, лукавое, оскорбительное. Язвительность жен. свойство ·по·прилаг. У нее язвительный язычок.
Esempi dal corpus di testo per язвить
1. Особенно когда соседи по бараку начинают язвить насчет моей веры.
2. Можно сколько угодно язвить и иронизировать по этому поводу.
3. Между двумя голами поклонники железнодорожников не переставали язвить: только бы наши не повели 2:0.
4. Язвить или иронизировать по этому по поводу, ясное дело, не хочется.
5. Мягкий просящий жест, которым Эдмунд умоляет родных остановиться и не язвить так страшно друг друга.
